Explanation of what happened: While building, the direction arrows on one-way roads is not rendered so it's not possible to determine their direction until you leave build mode.
What I expected to happen: Arrows should be rendered on one-way roads at all times
Steps to reproduce: Enter build mode, existing and new one-way road arrows disappear while in this mode.